|
2017-03-23

ȲÁ¤Àº ¾¾ ¾È³ç,
¾Æ¹«µµ ¾Æ´Ñ,À» Àаí ÀÖ¾î¿ä.
|
|
|
|
2017-03-21

¿ì¸®°¡ ¼û½¬´Â °ø±â ¼Ó¿¡´Â À̸¥ ¹Ù ºñȰ¼º ±âü¶ó°í ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù. À̰͵éÀº ¹Ú½ÄÇϰԵµ ±×¸®½º¾î¿¡¼ µû¿Â Áø±âÇÑ À̸§À» °®°í Àִµ¥, °¢°¢ '»õ·Î¿î °Í'(³×¿Â), '¼û°ÜÁø °Í')Å©¸³Åæ)', '¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø´Â °Í'(¾Æ¸£°ï), ±×¸®°í '³¸¼± °Í'(Á¦³í)À̶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. À̵éÀº Á¤¸»·Î Ȱ¼ºÀÌ ¾ø¾î¼, ±×·¯´Ï±î ÀڽŵéÀÇ Ã³Áö¿¡ ¸¸Á·Çϰí ÀÖ¾î¼ ¾î¶² ÈÇÐ ¹ÝÀÀ¿¡µµ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù¸¥ ¿ø¼Ò¿Í °áÇÕÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ºñȰ¼º ±âü´Â ¼ö¼¼±â µ¿¾È »ç¶÷µéÀÇ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê°í Áö³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¸ 1962³â ÇÑ ºÎÁö·±ÇÑ ÈÇÐÀÚÀÇ ¿À·£ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ³ë·Â ³¡¿¡, '³¸¼± °Í'(Á¦³í)ÀÌ ±Øµµ·Î Ž¿å½º·´°í Ȱ¹ßÇÑ Ç÷ç¿À¸°°ú Àá±ñ °áÇÕÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÑ ÀÏÀÌ ¾ú¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù . ±×·±µ¥ ÀÌ ¾÷ÀûÀÌ ³Ê¹«³ª ¶æ¹ÛÀÇ ÀÏ·Î ¿©°ÜÁ®¼ ±× ÈÇÐÀÚ´Â ³ëº§»ó±îÁö ¹Þ¾Ò´Ù. ¶Ç ÀÌ·¯ÇÑ ºñȰ¼º ±âü¸¦ °¡¸®ÄÑ ±ÍÇÑ °¡½º¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¼ ¸ðµç ±ÍÇÑ °¡½º´Â Á¤¸» Ȱ¹ßÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÎÁö, ¶Ç ¸ðµç ºñȰ¼º °¡½º´Â ±ÍÇÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ¼´Â ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ºñȰ¼º ±âü´Â ÈñÀ¯°¡½º·Î ÀÏÄþîÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ±× °¡¿îµ¥´Â °ø±âÀÇ 1ÆÛ¼¾Æ®¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î »ó´çÈ÷ ¸¹Àº ¾çÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ¾Æ¸£°ï, °ð' ¿òÁ÷ÀÓ ¾ø´Â °Í'ÀÌ Àִµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ±× ¾çÀº ÀÌ Áö±¸»ó¿¡¼ »ý¸íüÀÇ ÈçÀûÀÌ À¯ÁöµÇ´Â µ¥ ¾ø¾î¼´Â ¾È µÇ´Â ÀÌ»êÈź¼Òº¸´Ùµµ ½º¹« ¹è ¶Ç´Â ¼¸¥ ¹è³ª ´õ ¸¹Àº ¾çÀÌ´Ù.
³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Ô ¾ó¸¶ µÇÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¿ì¸® ¼±Á¶µé*Àº ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ±âüµé°ú ºñ½ÁÇÑ µ¥°¡ ¸¹´Ù.
....
(*ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇÇ¿¡¸óÅ× Áö¹æ¿¡ Á¤ÂøÇÑ À¯´ëÀÎ)
<ÁÖ±âÀ²Ç¥> ÇÁ¸®¸ð ·¹ºñ, ÀÌÇö°æ ¿Å±è, µ¹º£°³
ÀÇ Ã¹ Àå, ¾Æ¸£°ï
ÈÇÐÀÚÀÎ ÀúÀÚ°¡ ¾´ ¿ø¼Òµé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌÁö¸¸
°úÇмÀûÀº ¾Æ´Ñ Ã¥.
¿ø¼ÒµéÀÇ Æ¯Â¡À» »ç¶÷ÀÇ ¼º°Ýó·³ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ
Àç¹ÌÀÖ´Ù.
|
|
|
|
2017-03-11
±× ÈÄ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿ì¸® ÇҾƹöÁö, Á¤¸» ºÎµå·´°í ¿ÂÈÇÑ ³²ÀÚ¿´´ø ¹ÌÄÌ·¹¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ È¥Àڵǿ´´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ¿Ö ÀçÈ¥À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³Ä°í ¿ì¸®°¡ ¿©Â庻 ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï´Â ±Í¿¡ °Å½½¸®´Â ¿ôÀ½À» ÅͶ߸®¸ç ÀÜÀÎÇÒ Á¤µµ·Î ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ´ë´äÇߴµ¥ ¿ì¸®´Â ´«¹°ÀÌ ¸¶¸¦ ³¯ ¾ø°í ºÒÆòÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÒ¸Ó´Ï °°Àº ³ëÀÎÀÌ ±×·± ¸ð½ÀÀ» º¸À̸®¶ó°í´Â »ó»óÁ¶Â÷ ÇØº¸Áö ¸øÇß´Ù.
"ÄîÄî! ³» °É ³ª È¥ÀÚ ÀüºÎ ¸ÔÀ¸·Á°í!"
Å׸£´Ï ¾ÆÀú¾¾´Â »ý¹°ÇÐÀÚ¿´´Âµ¥ ¾Æ¹öÁö´Â Çй®ÀûÀÎ ¸é¿¡¼ ¾ÆÀú¾¾¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ '±× ¾ó°£ÀÌ °°Àº Å׸£´Ï'¶ó°í ¸»Çϰï Çߴµ¥ ½Ç»ýȰ¿¡¼ ¾ÆÀú¾¾°¡ 'Æ÷Á˸£'*¶ó°í »ý°¢Çؼ¿´´Ù. "Å׸£´Ï°¡ Æ÷Á ÃëÇß¾î." ¾Æ¹öÁö´Â Å׸£´Ï ¾ÆÀú¾¾¸¦ ¸¸³ª°í ¿Ã ¶§¸¶´Ù ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "Æ÷Á ÃëÇÑ °Í °°¾Ò¾î." Àá½Ã ÈÄ ¾Æ¹öÁö°¡ ´Ù½Ã ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. Å׸£´Ï ¾ÆÀú¾¾´Â ¿ì¸® Áý¿¡ ¿Ã ¶§¸¶´Ù ´ë°³ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² Á¤¿ø¿¡¼ ¼Ò¼³ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ¾ÆÀú¾¾´Â ±³¾ß ÀÖ´Â ºÐÀ̾ú°í Çö´ë ¼Ò¼³À» ¸ðµÎ Àоú´Âµ¥ ¾ÆÀú¾¾°¡ ¿ì¸® Áý¿¡ óÀ½À¸·Î °¡Á®¿Â Ã¥Àº <ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» ã¾Æ¼>¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÌ¾Ë ¾È°æÀ̶óµç°¡, ¿ì¸®µé ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¼ À¯¸íÇÑ ±×¸²µé°¡ÀÇ °øÅëÁ¡À» ã¾Æº¸·Á Çß´ø ±× ½À°üÀ» Áö±Ý ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸¸é ¾ÆÀú¾¾´Â ºÐ¸í ½º¿Ï°ú ºñ½ÁÇØÁö·Á°í ¾Ö½è´ø °Í °°´Ù. ¾ÆÀú¾¾°¡ ¾Æ¹öÁö¿Í Á¶Á÷¼¼Æ÷¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©·Á ¿ì¸® Áý¿¡ ¿Â °ÍÀÌ¾î¼ ¾Æ¹öÁö´Â ¼Àç¿¡¼ Å« ¼Ò¸®¶ó ¾ÆÀú¾¾¸¦ ºÒ·¶´Ù. "Å׸£´Ï!" ¾Æ¹öÁö°¡ °íÇÔÃÆ´Ù. "À̸® ¿À°Ô! ±×·± ¾ó°£ÀÌÁþ Á» ±×¸¸ÇØ! ±¤´ë °°Àº Áþ ÇÏÁö ¸»¶ó°í!" Å׸£´Ï ¾ÆÀú¾¾°¡ ³°°í ¸ÕÁöÅõ¼ºÀÌÀÎ ¿ì¸® Áý ½Ä´ç Ŀư¿¡ ¾ó±¼À» µéÀÌ¹Ð¸é¼ ¿¹ÀÇ ±× Ç×ȦÇÑ ¼Ó»èÀÓ°ú ÇÔ²² ĿưƲ »õ·Î ´Þ¾Ò³Ä°í ¹¯°í ÀÖÀ» ¶§ ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÌ·¸°Ô ¼Ò¸®ÃÆ´Ù.
'ÀÌ À̾߱â´Â ²¨³»Áöµµ ¸¶', 'Àú ¾ÆÀÌ´Â °¡½º ¼ö¸®°øÇÏ°í °áÈ¥ÇÏ°Ô µÉ °Å¾ß', '³ °è¼Ó ±×¸²À» ±×¸± ¼ö°¡ ¾ø¾î' ¸»°í´Â ¿ÜÇÒ¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â °Ô ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ÇҸӴϰ¡ Çß´ø ¸»µé Áß¿¡ ³»°Ô ÀüÇØÁø °Í ¿ª½Ã Çϳªµµ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸® Áý¿¡¼ °è¼Ó µé¸®´ø ÀÌ·± ¸»ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ »ý°¢³´Ù.
¹Ý´ë·Î À̾߱âÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇß´ø ¾î¸Ó´Ï´Â À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ´Â °Í ÀÚü¸¦ Áñ°Å¿öÇß´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â ¿ì¸®µé Áß ÇÑ »ç¶÷À» ¹Ù¶óº¸¸é¼ ¾Æ¾ß±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¹öÁö °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Çϵç, ´ç½Å °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Çϵç Áñ°Å¿ö¼ »ý±â°¡ µ¹¾Ò°í ¶È°°Àº À̾߱⸦ ¸î ¹ø¾¿ µÇÇ®ÀÌÇϸ鼵µ ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸®°¡ ´Ü ÇÑ ¹øµµ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø´Â À̾߱⸦ »ýÀü óÀ½ µé·ÁÁÖ´Â °Íó·³ À̾߱âÇß´Ù. "¿ì¸® »ïÃÌ Áß¿¡ ¹Ù¸£ºñ¼ÕÀ̶ó ºÒ¸®´ø ºÐÀÌ °è¼Ì´Ü´Ù." ÀÌ·¸°Ô À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸¸¾à ±×¶§ ´©±º°¡ "±× À̾߱â´Â ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä! ¹ú½á ¼öµµ ¾øÀÌ µé¾ú´Â°É¿ä!" ¶ó°í ¸»ÇÏ¸é ¾î¸Ó´Ï´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¹Ù¶óº¸¸ç Á¶±×¸Ä°Ô ¸»Çß´Ù. "µµ´ëü ±× À̾߱⸦ ¸î ¹øÀ̳ª µé¾ú´ÂÁö ¸ð¸£°Ú±º!" ¸î ¸¶µð¸¸ µè°íµµ ¹ú½á À̶² À̾߱Ⱑ ³ª¿ÃÁö¸¦ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°í´Â ¾Æ¹öÁö°¡ Å©°Ô ¸»Çß´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â Á¶±×¸¹°Ô À̾߱⸦ Çß´Ù.
<°¡Á·¾î »çÀü LESSICO FAMIGLIARE>,
³ªÅ»¸®¾Æ ±äÃ÷ºÎ¸£±× Natalia Ginzburg,
ÀÌÇö°æ ¿Å±è, µ¹º£°³
ÀÌÇö°æÀº, ÇÁ¸®¸ð ·¹ºñÀÇ Ã¥À» ¹ø¿ªÇÑ ±× »ç¶÷Àΰ¡º¸´Ù.
Ã¥ ³¯°³ÀÇ ÀÛ°¡ ¼Ò°³¸¦ Àдٰ¡
´Ù¸¥ Ã¥µµ Àо÷°í ½Í´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¸¸,
±¹³»¿¡ ÃâÆÇµÛ °ÍÀº ÀÌ Ã¥ »ÓÀÎ °Í °°´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·µéÀÇ À̾߱â,
¼»çº¸´Ù´Â ÀÖ¾ú´ø »óȲ°ú Àå¸éµé, ±×¸®°í °¡Á· °³°³ÀεéÀÇ ¹¦»ç À§ÁÖÀÇ.
Ã¥ ¼Ó ÀÛ°¡ÀÇ ¾ö¸¶´Â À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇϰí
²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·µé¿¡ ´ëÇØ, ÀÚ½ÅÀÌ ¾î·ÈÀ» ¶§ÀÇ Àϵ鿡 ´ëÇØ À̾߱⸦ Çϰí, Çß´ø À̾߱⸦ ¹Ýº¹Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ °¢°¢ÀÇ À̾߱⿡´Â ÀÌ¾ß±â ¼Ó Àι°µéÀÌ ¸»ÇÑ ÇϳªÀÇ Æ¯Â¡ÀûÀÎ ¹®ÀåÀÌ ÀÖ¾ú°í
±× ¹®ÀåÀº À̾߱⠼ӿ¡¼, ±×¸®°í ºñ½ÁÇÑ ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡¼ °è¼ÓÇØ¼ ¾²¿´´Ù°í.
"ÀÌ °³´Â, ÀÌ °³´Â, ³» °³ÀÇ ¾ð´Ï¾ß!"
"Ȳȼö¼Ò»êÀº ¹æ±Í ³¿»õ¸¦ dz±ä´Ù°í"
"¸ÅÀϸÅÀÏ ¾î¶² ¿©ÀÚ°¡ ÀÖÁö. ¸ÅÀϸÅÀÏ ¾î¶² ¿©ÀÚ°¡ ÀÖÁö. ¿À´ÃÀº µå·ç½Ç¶ó À̸𰡠¾È°æÀ» ºÎ·¯¶ß·È³×."
µî.
ÀÌ ¹®ÀåµéÀÌ °¡Á·µé »çÀÌ¿¡¼
Àڽŵ鸸 ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ´Â, ¸Æ¶ôÀ» ǰ°í ÀÖ´Â ¾Ïȣó·³ µÇ¾ú°í
ÀÌ Ã¥ÀÇ °è±â°¡ µÇ¾îÁØ °Í ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.
¹°·Ð Á¦¸ñµµ ¿©±â¿¡¼ ³ª¿Ô°ÚÁö.
|
|
|
|
2017-03-02

<¾È³ç ÁÖÁ¤¹ðÀÌ> ±Ç¿©¼±, âºñ
¿äÁò µµ¼°ü¿¡ 2ÁÖ³ª 3ÁÖ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ °¡°í ÀÖ´Ù.
µÎ¼¼ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¹Ý³³Çϰí, ºô¸®°í µµ¼°ü ¾Õ Ä«Æä¿¡ µé·¶´Ù ¿À´Â ÄÚ½º.
±×¸®°í
Áö±Ý Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ ÀÛ°¡µéÀÇ ¼Ò¼³À» ¸¹ÀÌ Àаí ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ¾î¼´Ùº¸´Ï ±×°Ç ´ëºÎºÐ ¿©ÀÚ ÀÛ°¡µé,
|
|
|
|
2017-02-25
<¹Ù¶÷ÀÇ ¿µÎ ¹æÇâ>Àº ÀÛ°¡ÀÇ ÃÊ±â ´ÜÆíÀ» ¸ðÀº Ã¥Àε¥, ´ÜÆí¸¶´Ù ½ÃÀÛ ºÎºÐ¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ÂªÀº ¼¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
µÎ¹øÂ° ¼Ò¼³ 'ÆÄ¸®ÀÇ 4¿ù'ÀÇ ¼¹® Áß,
'ÀÌ ±ÛÀº ³»°¡ µ·À» ¹ÞÀº ÃÖÃÊÀÇ ÀÛǰÀÌÀÚ ÃâÆÇµÈ µÎ ¹øÀç ÀÛǰÀÌ´Ù.
......
'Àü¹®°¡ÁÖÀÇ'´Â ¹Ì´öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÁ·Î¶õ ¾Æ¸¶Ã߾ ¿Á¤ ¶§¹®¿¡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» µ·À» ¹Þ°í ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ·ÀÇ °æÁ¦Çп¡¼ º¸¸é, º¸¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ÀÛ¾÷À» ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¾Ë°Ô µÇ°í ÀÐ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÛ°¡¿Í µ¶ÀÚÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ¶ÇÇÑ ÀÌ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸ñÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù'
ÀÌ·± ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù.
À¥Å÷À» ÇÏ°Ô µÇ¸é¼ Çß´ø »ý°¢°ú °°¾Æ.
|
|
|
|
2017-02-25

¹Ù¶÷ÀÇ ¿µÎ ¹æÇâ THE WIND"S TWELVE QQARTERS
¾î½¶·¯ K. ¸£±Ï Ursula K. Le Guin ÁöÀ½,
ÃÖ¿ëÁØ ¿Å±è, ½Ã°ø»ç
|
|
|
|
2017-02-25

<°¡¶ó¾ÉÀº ÀÚ¿Í ±¸Á¶µÈ ÀÚ>
ÇÁ¸®¸ð ·¹ºñ
´Ù Àоú´Ù.
'±×¶§ ÀÌÈÄ, ºÒÈ®½ÇÇÑ ½Ã°£¿¡
°íÅëÀº µÇµ¹¾Æ¿Â´Ù.
±×¸®°í ³ªÀÇ ¼¶µæÇÑ À̾߱Ⱑ ¸»ÇØÁú ¶§±îÁö
³» ¾ÈÀÇ ½ÉÀåÀº ºÒŸ¸®¶ó'
|
|
|
|
2017-02-23
±×·¯³ª ¾î¶² °æ¿ìµç °£¿¡ °¡Àå ¾ï¾Ð¹Þ´Â °³ÀεéÀº ¿îµ¿ÀÇ ¼±ºÀ¿¡´Â °áÄÚ ¼Áö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á º¸ÅëÀº ´ë´ãÇÏ°í ÆíÇùÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Æò¿ÂÇϸç, ½ÉÁö¾î Ư±ÇÀ» ´©¸± ¼öµµ ÀÖ´Â »îÀ» »ì °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ °ü´ëÇÔÀ¸·Î(¶Ç´Â ¾ß¸ÁÀ¸·Î) ÅõÀï¿¡ Åõ½ÅÇÏ´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ Çõ¸íÀ» À̲ö´Ù. ±â³ä¹°¿¡¼ ÀÚÁÖ µÇÇ®À̵ǴÂ, ÀÚ½ÅÀÇ ¹«°Å¿î »ç½½À» ²÷´Â ³ë¿¹ÀÇ »óÀº ¼ö»çÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ »ç½½Àº Á» ´õ °¡º±°í ´À½¼ÇÑ ±¸¼Ó¿¡ ¸ÞÀÎ µ¿·áµé¿¡ ÀÇÇØ ²÷¾îÁø´Ù.
...ÁöµµÀÚ´Â À¯´ÉÇØ¾ß ÇÏ¸ç µµ´öÀû, À°Ã¼Àû ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³·Àº ¼öÁØÀÇ ¾ï¾ÐÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¸¸¾à ±×¿¡°Ô °¡ÇØÁö´Â ¾ï¾ÐÀÌ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼¸é ±×°ÍÀº ¾çÂÊ Èû ¸ðµÎ¸¦ ÀúÇϽÃŲ´Ù. ¸ðµç ÁøÁ¤ÇÑ ºÀ±âµé(ºÐ¸íÈ÷ ÇØµÎÀÚ¸é ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍÀÇ ºÀ±âÀÌ´Ù. Äíµ¥Å¸³ª ±ÃÁ¤ ¹Ý¶õ"ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó)ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÎ ºÐ³ë¿Í ÀǺÐÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â À§Çؼ´Â ¹°·Ð ¾ï¾ÐÀÌ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ Àû´çÇÑ Á¤µµÀ̰ųª ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¶ó°Å¿¡¼ÀÇ ¾ï¾ÐÀº ±Ø´ÜÀû ¼öÁØÀÇ °ÍÀ̾ú°í, ´Ù¸¥ ºÐ¾ßµé¿¡¼´Â ĪÂù¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ Àú À¯¸íÇÑ µ¶ÀÏÀÇ È¿À²¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© ÇàÇØÁ³´Ù ÀüÇüÀûÀÎ Æ÷·Î, ¼ö¿ë¼ÒÀÇ ÁßÃ߸¦ Çü¼ºÇÏ´Â Æ÷·Î´Â °í°¥ÀÇ ÇѰ迡 ¿Í ÀÖ¾ú´Ù. ±¾ÁÖ¸®°í ¼è¾àÇÏ¸ç »óó·Î °¡µæÇß°í(...), µû¶ó¼ ¿ÏÀüÈ÷ Ç®ÀÌ Á×¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÇØÁø ³Õ¸¶ °°Àº Àΰ£À̾ú´Ù. ±×¸®°í ¸¶¸£Å©½º°¡ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ¾úµíÀÌ, ¤ÓÇö½Ç ¼¼°è¿¡¼ Çõ¸íÀº ³Õ¸¶µé·Î´Â µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â ¿µÈ³ª ¹®ÇÐÀÇ ¼ö»çÀû ¼¼°è¿¡¼¸¸ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç Çõ¸íµé, ¼¼°è ¿ª»çÀÇ Ç׷θ¦ ¹Ù²Û Çõ¸íµé°ú ¿ì¸®°¡ ¿©±â¼ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ÀÛÀº Çõ¸íµéÀ» À̲ö ÀÚµéÀº ¾ï¾ÐÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸ Á÷Á¢ ÇǺηΠ°æÇèÇÏÁö´Â ¾ÊÀº Àι°µéÀ̾ú´Ù. ³»°¡ ÀÌ¹Ì ¾ð±ÞÇÑ ºñ¸£Äɳª¿ì¿¡¼ÀÇ ºÀ±â´Â ÈÀåÅÍ ´ã´çÀ̾ú´ø Ư¼öºÎ´ë¿¡ ÀÇÇØ Ã˹ߵǾú´Ù. ±×µéÀº Àý¸Á¿¡ ºüÁö°í ºÐ³ëÇÑ »ç¶÷µéÀ̾úÁö¸¸, ¿µ¾ç »óŰ¡ ÁÁ°í Á¦´ë·Î µÈ ¿ÊÀ» ÀÔ°í Á¦´ë·Î µÈ ½ÅÀ» ½ÅÀº »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ÃÖ°íÀÇ Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÑ ¹Ù¸£»þ¹Ù °ÔÅäÀÇ ºÀ±â´Â À¯·´ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° 'ÀúÇ×'À̾ú°í ½Â¸®³ª ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Èñ¸Áµµ ¾øÀÌ ÀÏ¾î³ À¯ÀÏÇÑ ÀúÇ×À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» »©¾Ñ±âÁö ¾Ê±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î, ¸î °¡Áö ±âº»ÀûÀΠƯ±ÇµéÀ» µû·Î º¸À¯ÇÑ Á¤Ä¡Àû ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀÇ ÀÛǰÀ̾ú´Ù.
7. °íÁ¤°ü³äµé
<°¡¶ó¾ÉÀº ÀÚ¿Í ±¸Á¶µÈ ÀÚ I sommersi e i salvati> ÇÁ¸®¸ð ·¹ºñ, À̼ҿµ ¿Å±è, µ¹º£°³
|
|
|
|
2017-02-23


|
|
|
2017-02-19
±×´ë¿¡°Ô ¾Ù¸®½Ã¾îÀÇ °èÀý¿¡ °üÇØ ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. º½ ¿©¸§ °¡À» °Ü¿ï, ȯµî±âó·³ µ¹¾Æ°¡°í µ¹¾Æ¿À´Â »ç°è¿¡ °üÇØ ¸»ÀÌ´Ù. ¾Ù¸®½Ã¾îÀÇ »ç°è¿¡¼ ¾¾¹ß ³âÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ µÚ¸¦ ¼ºÅ¼ºÅ ÂÑ°í ¾ÆÀ̵éÀº ³ëÀÎÀ» ÂÑ°í ³ëÀÎÀº ¾¾¹ß ³âÀ» »ì±Ý»ì±Ý ÂѴ´Ù. ¾ðÁ¦±îÁö°í º® À§¸¦ ºù±Ûºù±Û µ¹¾Æ°¡´Â ±×¸²ÀÚµéó·³ ¹Ýº¹µÈ´Ù. ÀÌÁîÀ½ ¾Ù¸®½Ã¾îÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¾Ù¸®½Ã¾î¿¡°Ô ±ú²ýÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔÇôµÎ°í ´õ·´ÇôÁö´Â Á¤µµ¸¦ °¨½ÃÇÑ´Ù. ¾Æ¹«¶§°í ¼Ò¸Å³ª ¿Ê±êÀ» µÚÁý¾îº¸°í ¾ó·èÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù. ¾ó·èÀº ¸»ÇÏÀÚ¸é Ã˸ŷΠÀÛ¿ëÇϴµ¥ ¾î´À Á¤µµ°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀÏÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ¾ø¾î ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Ã˸ŴÙ. °£Àå ÇÑ ¹æ¿ï Á¤µµ´Â ±¦Âú´Ù°¡µµ ´Ù¸¥ ³¯¿£ ±× Á¤µµ·Îµµ Áï°¢ ¾¾¹ßµÊÀÌ Àü°³µÈ´Ù. ÀÌ·¸°í º¸´Ï ¾Ù¸®½Ã¾î¿¡°Ô ±ú²ýÇÑ ¿ÊÀº ¾ïÁö·Î ÀÔ¾î¾ß ÇÏ´Â ¾¾¹ß ³âÀÇ ÇǺγª ´Ù¸§¾ø´Ù. ¿Ê±ê¿¡ ¾µ¸®°ï ÇÏ´Â ¸ñ¿£ ¹ßÁøÀÌ µ¸¾Ò´Ù. ¿¤¸®½Ã¾î´Â ±×°É ±ÜÀ¸¸ç ¾Æ¹öÁöÀÇ µÞº¸½ÀÀ» ¹Ù¶óº»´Ù.
(......)
¾Ù¸®½Ã¾î°¡ À̾߱⸦ ÇØÁÙ±î.
¿©±â ÀÌ ¸ðÅüÀÌ¿¡¼.
ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ °üÇÑ ²ÞÀÌ´Ù. º¹¼þ¾Æ¼ú·Î À¯¸íÇÑ ¸¶À»À̶ó°í ÇØµÎÀÚ. ¾Ù¸®½Ã¾î´Â ÀÌ ¸¶À»ÀÇ ÁÖ¹ÎÀ¸·Î ž ´Ù¸¥ ¸¹Àº ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² Á¼Àº ¹æ¿¡ °¤Çû´Ù. ¹äµµ ¾àµµ ¾øÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ¾îµÎÄÄÄÄÇÑ ¹æ¿¡¼ ³ôÀº °÷¿¡ ´Þ¸° âÀ» ÇâÇØ ¸Ó¸®¸¦ µé°í ¼ ÀÖ´Ù. ¿òÁ÷ÀÌ¸é ¼·ÎÀÇ ¸öÀÌ ´ê´Â ÀÌ ¹æÀ» Å»ÃâÇß´ø ¾ÆÀ̵éÀº µµ·Î ÀâÇôµé¾î°£´Ù. À̹ø¿£ °°Àº ¹æ¿¡ °¤È÷Áö ¾Ê°í Á¼Àº ¹æ¿¡ µû·Î °¤Èù´Ù. ¾Ù¸®½Ã¾î´Â ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µéÀ» ¼ö ¾ø°í ±×µéµµ ¾Ù¸®½Ã¾îÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µèÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸¶À»ÀÇ ÃàÁ¦°¡ ¹ú¾îÁö´Â ³¯À̾ú´Ù. Á¼°í ±íÀº °³ÃµÀ» µû¶ó ³ëÁ¡µéÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù. »ö»öÀÇ ÁöµîÀÌ °É¸®°í Àú°í¸®¸¦ ÀÔÀº »ç¶÷µéÀÌ ÃãÀ» Ãß¸ç ¸¶À»À» µ¹¾Æ´Ù´Ñ´Ù. ÃàÁ¦°¡ °¡Àå È·ÁÇØÁø ¼ø°£¿¡ ½Ãü°¡ ¹ß°ßµÈ´Ù. ÀÛÀº ¹ß»ÓÀÌ´Ù .ÃàÁ¦´Â Áß´ÜµÇ°í ¼ö»öÀÌ ¹ú¾îÁö°í »ìÀιüÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù. ±×´Â ¹åÁÙ¿¡ ¹ÀΠä·Î ³ªÅ¸³´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ º¸·¯ ¸ð¿´´Ù. ¸ðµÎ°¡ ±×ÀÇ ¾î¸®µÕÀýÇÑ Ç¥Á¤À» º»´Ù. ±×´Â ¸öÁýÀÌ Å©°í ÇǺΰ¡ Èñ´Ù. ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À¸·Î ¾î¼³ÇÁ°Ô ºúÀº ÄíŰó·³ »ý°å´Ù. Äí۸ÇÀº ¾î¸®µÕÀýÇÑ Ç¥Á¤À» ÇÏ°í »ç¹æÀ» µÑ·¯º»´Ù. °æÂûÀÌ ±×°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ´ë·Î ³ëÁ¡µéÀ» ÆØÆØÇÏ°Ô °íÁ¤½Ã۰í ÀÖ´Â ¹åÁÙÀ» ²ø¾î´ç±ä´Ù. ½Åü ÀϺθ¦ ´ãÀº ÀÛÀº ÀÚ·çµéÀÌ °³Ãµ¿¡¼ ¿Ã¶ó¿Â´Ù. ¹åÁÙ Çϳª¿¡ Çϳª¾¿ÀÌ´Ù .¸¶Áö¸·À¸·Î °¡Àå Å« µ¢¾î¸®°¡ ¹°¼Ó¿¡¼ ¿Ã¶ó¿Â´Ù. Àڷ縦 °ÀÚ ÆÈ´Ù¸®¸¦ ÀÒÀº ¸öÀÌ Èê·¯³ª¿Â´Ù. ¾Ù¸®½Ã¾î´Â ±× ¸öÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù. Á×Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é Çß´ø ¸öÀÌ´Ù. ¾Ù¸®½Ã¾î´Â ±×¸¦ ºÒ·¯º¸·Á°í ÀÔÀ» ¹ú¸°´Ù. ±× À̸§À» ºÎ¸£°íÀÚ ¼ûÀ» µéÀ̽® ¼ø°£ Çô°¡ »ç¶óÁö°í ÀÔÀÌ ´ÝÈù´Ù °æÂûÀÌ »ìÀÎÇÑ ³²ÀÚ¿¡°Ô ÀÚ¸¦ Áã¿©ÁÖ°í ¸öÀÇ ±æÀ̸¦ Àç¶ó°í ¸í·ÉÇÑ´Ù. ±×°¡ ³î¶ó¿î ÁýÁß·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ¸öÀÇ ±æÀ̸¦ Àé´Ù. ¸Ó¸®ºÎÅÍ ²¿¸®»À±îÁö »ï½Ê¿À ¼¾Æ¼¹ÌÅÍ! Äí۸ÇÀÌ °ËÁö¸¦ Ä¡Äѵé°í ¿ÜÄ£´Ù. ¾Ù¸®½Ã¾î´Â ÀÌ ¸ðµç ±¤°æÀ» ÁöÄѺ¸Áö¸¸ ¾î¶»°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ±× ¹æÀ» ºüÁ®³ª¿Ô´ÂÁö, µµ´ëü »ì¾Æ³²´Â µ¥ ¼º°øÇϱ⳪ ÇÑ °ÍÀÎÁö, ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ¹«·¡µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »óÅ·ΠÀÌ ²ÞÀº ÁߴܵÇÁöµµ ¾Ê°í ÀÌÁ¦, ÀÌÁ¦, ¾î¶»°Ô ³¡³¯±î.
(......)
°è¼ÓÇØ Çü.
Åä³¢°¡... È× Áö³ª°¬À» ¶§, ºÓÀº Á¶³¢¸¦ ÀÔ°í ȸÁ߽ð踦 µé¿©´Ùº¸¸ç ´Ê¾ú´Ù, ´Ê¾ú¾î, ÇÏ¸é¼ ¾Ù¸®½º ¼Ò³âÀÇ ¾ÕÀ» Áö³ª°¬À» ¶§, ¾Ù¸®½º ¼Ò³âÀº Àú°Å´Ù, ¶ó°í ¿ÜÄ¡°í Åä³¢¸¦ µû¶ó ¶Ù¾ú´Ù. Åä³¢¸¦ ÂÑ¾Æ ´Þ¸®°í ´Þ·Á¼, ¸¶Ä§³» Åä³¢±¼·Î ¹Ì²ô·¯Á³´Ù°¡, ¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ³Ê Åä³¢±¼ÀÌ ¾ó¸¶³ª ±æ°í ±íÀºÁö ¾Æ³Ä? ±×°Ç ÁøÁ¤ ±ä ±¼À̾ú´Ù. ¾Ù¸®½º ¼Ò³âÀº ¶³¾îÁö¸é¼ ´Ù½Ã ±â´Ù·È´Ù.
¹¹¸¦?
¹Ù´Ú¿¡ ´ê±â¸¦?
¹» ÇÏ·Á°í?
±×·¡¾ß ´Ù¸¥ µ¥ °¡Áö.
¾î¾î.
...
...
...
±×·¡¼, ´ê¾Ò³Ä.
¾ÆÁ÷.
¾ÆÁ÷?
¾ÆÁ÷µµ ¶³¾îÁö°í, ¿©Å ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â °Å´Ù. »ó´çÈ÷ ¾îµÓ°í ±ä ±¼¼ÓÀ» ¶³¾îÁö¸é¼ ¾Ù¸®½º ¼Ò³âÀÌ »ý°¢Çϱ⸦, ³»°¡ »ý°¢Çϱ⿡ ³ª´Â »ó´çÈ÷ ¿À·¡Àü¿¡ Åä³¢ ÇÑ ¸¶¸®¸¦ ÂÑ´Ù°¡ ±¼¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Âµ¥... ¾Æ¹«¸® ¶³¾îÁ®µµ ¹Ù´Ú¿¡ ´êÁö¸¦ ¾Ê°í ÀÖ³×... ³ª´Â ´Ù¸¸, ¶³¾îÁö°í ÀÖ³×... ¶³¾îÁö°í ¶³¾îÁö°í ¶³¾îÁö°í... °è¼Ó, °è¼Ó... ´õ´Â Åä³¢µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Âµ¥ ÁÙ°ð... ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¶³¾îÁö°í ÀÖ¾ú´ø °Å´Ù. ¾ðÁ¦°í ¹Ù´Ú¿¡ ´ê°ÚÁö, ÀÌÁ¦ ³¡³ª°ÚÁö, »ý°¢Çϴµ¥µµ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Æ¼, ÀÌ°Ô ¾È ³¡³ª³×, °ñ¶ÊÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç ¶³¾îÁö°í ÀÖ¾ú´ø °Å´Ù.
..
...
±×·¡¼ ¾î¶»°Ô µÇ³Ä.
¹¹?
¾Ù¸®½º »õ³¢´Â ¾î¶»°Ô µÇ³Ä.
<¾ß¸¸ÀûÀÎ ¾Ù¸®½º¾¾>
ȲÁ¤Àº, ¹®Çе¿³×
ȲÁ¤ÀºÀÇ ¼¼°è.
|
|
|
|